Lessons › Unit 135

Unit 135: Review: a scam phone call

A strange number, a fake police officer, an "illegal parcel", transfer money now, hang up, never share your PIN or tap links, reporting it to the police

This unit teaches 7 Thai words and 12 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: A strange call

Thai	Pronunciation	English
แปลก	plɛ̀ɛk	strange
มิจฉาชีพ	mítchǎachîip	scammer, fraudster
หลอก	lɔ̀ɔk	to trick, deceive
วางสาย	waaŋsǎay	to hang up

Example sentences

1. มีเบอร์แปลกโทรมา mii bəə plɛ̀ɛk thoo maa A strange number called
2. เขาบอกว่าเป็นตำรวจ kháw bɔ̀ɔk wâa pen tamrùat He said he was a police officer
3. เขาบอกว่ามีพัสดุผิดกฎหมาย kháw bɔ̀ɔk wâa mii phátsadù phìtkòtmǎay He said there was an illegal parcel
4. เขาให้โอนเงินทันที kháw hây oon ŋən thanthii He told me to transfer money right away
5. นี่คือมิจฉาชีพเขาหลอกเรา nîi khʉʉ mítchǎachîip kháw lɔ̀ɔk raw This is a scammer; he's tricking us
6. ผมวางสายเลย phǒm waaŋsǎay ləəy I hung up straight away

Lesson 2: Staying safe

Thai	Pronunciation	English
เชื่อ	chʉ̂a	to believe
ลิงก์	líŋ	link
โกง	kooŋ	to cheat, swindle

Example sentences

1. อย่าเชื่อข้อความแปลก yàa chʉ̂a khɔ̂ɔkhwaam plɛ̀ɛk Don't believe strange messages
2. อย่ากดลิงก์ในข้อความ yàa kòt líŋ nay khɔ̂ɔkhwaam Don't tap links in messages
3. อย่าบอกรหัสกับใคร yàa bɔ̀ɔk rahàt kàp khray Don't tell anyone your PIN
4. เพื่อนผมถูกโกงห้าพันบาท phʉ̂an phǒm thùuk kooŋ hâa phan bàat My friend was cheated out of five thousand baht
5. เขาไปแจ้งความกับตำรวจ kháw pay cɛ̂ɛŋ khwaam kàp tamrùat He went to report it to the police
6. ธนาคารไม่เคยขอรหัส thanaakhaan mây khəəy khɔ̌ɔ rahàt The bank never asks for your PIN

Written for Phassa Thai: practical, everyday Thai.