Lessons › Unit 153

Unit 153: Review: a high electricity bill

A bill twice as high, reading the meter, units and the price per unit, asking the electricity authority, saving power, unplugging, the water heater and a hot extension lead

This unit teaches 6 Thai words and 12 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: The bill

Thai	Pronunciation	English
มิเตอร์	míttə̂ə	meter
จด	còt	to note down, read (a meter)
หน่วย	nùay	unit

Example sentences

เดือนนี้ค่าไฟแพงมาก dʉan níi khâa fay phɛɛŋ mâak The electricity bill is very high this month
ค่าไฟสองเท่าของเดือนที่แล้ว khâa fay sɔ̌ɔŋ thâw khɔ̌ɔŋ dʉan thîi lɛ́ɛw The bill is double last month's
เจ้าหน้าที่มาจดมิเตอร์ทุกเดือน câwnâathîi maa còt míttə̂ə thúk dʉan An officer comes to read the meter every month
เดือนนี้ใช้ไฟสี่ร้อยหน่วย dʉan níi cháy fay sìi rɔ́ɔy nùay We used four hundred units this month
หน่วยละห้าบาท nùay lá hâa bàat Five baht a unit
ผมจะไปถามการไฟฟ้า phǒm cà pay thǎam kaan fayfáa I'll go and ask the electricity authority

Lesson 2: Saving electricity

Thai	Pronunciation	English
ประหยัด	prayàt	to save, be economical
เครื่องทำน้ำอุ่น	khrʉ̂aŋthamnáam ùn	water heater
ปลั๊กพ่วง	plákphûaŋ	extension lead, power strip

Example sentences

ต้องประหยัดไฟ tɔ̂ŋ prayàt fay We have to save electricity
ปิดแอร์ตอนไม่อยู่บ้าน pìt ɛɛ tɔɔn mây yùu bâan Turn off the air-con when you're not at home
ถอดปลั๊กทุกครั้ง thɔ̀ɔt plák thúk khráŋ Unplug things every time
เครื่องทำน้ำอุ่นใช้ไฟเยอะ khrʉ̂aŋthamnáam ùn cháy fay yə́ The water heater uses a lot of electricity
ปลั๊กพ่วงนี้ร้อนอันตราย plákphûaŋ níi rɔ́ɔn antaraay This extension lead is hot; it's dangerous
ตู้เย็นเก่าใช้ไฟมากกว่าตู้เย็นใหม่ tûuyen kàw cháy fay mâak kwàa tûuyen mày Old fridges use more electricity than new ones

Written for Phassa Thai: practical, everyday Thai.