Lessons › Unit 39

Unit 39: Banking & shopping

Deposit, withdraw, change money, find good shops

This unit teaches 21 Thai words and 17 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: At the bank

Thai	Pronunciation	English
แบงค์ย่อย	bɛɛŋ yɔ̂y	small bills
ขอยืม	khɔ̌ɔyʉʉm	to borrow
ฝากเงิน	fàakŋən	to deposit money
เบิกเงิน	bə̀əkŋən	to withdraw money
แลก	lɛ̂ɛk	to exchange

Example sentences

1. คุณมีแบงค์ย่อยไหม khun mii bɛɛŋ yɔ̂y mǎy Do you have any small bills?
2. ขอยืมยี่สิบบาทได้ไหม khɔ̌ɔyʉʉm yîisìp bàat dâay mǎy Could I borrow 20 baht?
3. ไปฝากเงินหรือเปล่า pay fàakŋən rʉ̌ʉplàaw Are you going to deposit money?
4. เปล่าไปเบิกเงิน plàw pay bə̀əkŋən No, to withdraw money
5. จะพาเพื่อนไปแลกเงิน cà phaa phʉ̂an pay lɛ̂ɛk ŋən I'm taking a friend to change money

Lesson 2: Good shops

Thai	Pronunciation	English
ช่าง	châaŋ	craftsman, technician, mechanic
ฝีมือ	fǐimʉʉ	craftsmanship, skill
เยอะ	yə́	a lot
สินค้า	sǐnkháa	goods, merchandise
จริง	ciŋ	true
นึกออก	nʉ́kɔ̀ɔk	to think of, remember

Example sentences

1. คุณรู้จักร้านดีที่ไม่แพงไหม khun rúucàk ráan dii thîi mây phɛɛŋ mǎy Do you know a good shop that isn't expensive?
2. เขามีของให้เลือกเยอะ kháw mii khɔ̌ɔŋ hây lʉ̂ak yə́ They have a big selection
3. ฝีมือเขาดีมาก fǐimʉʉ kháw dii mâak Their craftsmanship is very good
4. จริงนะเพิ่งนึกออก ciŋ ná phə̂ŋ nʉ́kɔ̀ɔk That's true, I just thought of it

Lesson 3: Craftsmen

Thai	Pronunciation	English
ช่างไม้	châaŋmáay	carpenter
ช่างตัดผม	châaŋ tàtphǒm	barber
ช่างตัดเสื้อ	châaŋ tàtsʉ̂a	tailor
ช่างถ่ายรูป	châaŋ thàayrûup	photographer
ตัด	tàt	to cut; to make (clothes)
ทำด้วย	tham dûay	made of
ไม้สัก	máysàk	teak
ทอง	thɔɔŋ	gold
ของเล่น	khɔ̌ɔŋlên	toy
ให้ยืม	hây yʉʉm	to lend

Example sentences

1. ช่างไม้ทำโต๊ะตัวนี้ châaŋmáay tham tó tua níi The carpenter made this table
2. ผมไปหาช่างตัดผม phǒm pay hǎa châaŋ tàtphǒm I'm going to the barber
3. ช่างตัดเสื้อตัดเสื้อสวย châaŋ tàtsʉ̂a tàt sʉ̂a sǔay The tailor makes beautiful shirts
4. ช่างถ่ายรูปถ่ายรูปเก่ง châaŋ thàayrûup thàayrûup kèŋ The photographer takes good pictures
5. โต๊ะนี้ทำด้วยไม้สัก tó níi tham dûay máysàk This table is made of teak
6. ทองราคาแพงมาก thɔɔŋ raakhaa phɛɛŋ mâak Gold is very expensive
7. เขาซื้อของเล่นให้ลูก kháw sʉ́ʉ khɔ̌ɔŋlên hây lûuk He bought toys for his child
8. คุณให้ยืมเงินได้ไหม khun hây yʉʉm ŋən dâay mǎy Could you lend me some money?

Based on FSI Lesson 40 of the US Foreign Service Institute's Thai Basic Course (public domain), via thai-notes.com.