Lessons › Unit 91

Unit 91: Review: a flat tyre

A flat on the highway at night, no jack, the insurance company and a kind stranger

This unit teaches 9 Thai words and 13 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: Stuck on the highway

Thai	Pronunciation	English
ทางหลวง	thaaŋlǔaŋ	highway
ไหล่ทาง	lày thaaŋ	hard shoulder (of a road)
มืด	mʉ̂ʉt	dark
ยางอะไหล่	yaaŋ alày	spare tyre
แม่แรง	mɛ̂ɛrɛɛŋ	jack (for a car)

Example sentences

เราขับรถบนทางหลวงไปเชียงใหม่ raw khàprót bon thaaŋlǔaŋ pay chiaŋmày We were driving on the highway to Chiang Mai
ตอนสี่ทุ่มยางแบน tɔɔn sìi thûm yaaŋ bɛɛn At 10 p.m. we got a flat tyre
ผมจอดรถที่ไหล่ทาง phǒm cɔ̀ɔt rót thîi lày thaaŋ I pulled over onto the hard shoulder
ข้างนอกมืดมาก khâaŋnɔ̂ɔk mʉ̂ʉt mâak It's very dark outside
เรามียางอะไหล่แต่ไม่มีแม่แรง raw mii yaaŋ alày tɛ̀ɛ mây mii mɛ̂ɛrɛɛŋ We have a spare tyre but no jack
ผมไม่รู้วิธีเปลี่ยนยาง phǒm mây rúu wíthii plìan yaaŋ I don't know how to change a tyre

Lesson 2: Help arrives

Thai	Pronunciation	English
รถยก	rót yók	tow truck
คนแปลกหน้า	khon plɛ̀ɛk nâa	stranger
ช่วยเหลือ	chûaylʉ̌a	to help, assist
ไฟฉาย	fay chǎay	torch, flashlight

Example sentences

ผมโทรหาบริษัทประกัน phǒm thoo hǎa bɔɔrísàt pràkan I called the insurance company
เขาบอกว่ารถยกจะมาอีกสองชั่วโมง kháw bɔ̀ɔk wâa rót yók cà maa ìik sɔ̌ɔŋ chûamooŋ They said the tow truck would come in two hours
มีคนแปลกหน้าหยุดรถมาช่วยเหลือ mii khon plɛ̀ɛk nâa yùt rót maa chûaylʉ̌a A stranger stopped to help
เขามีแม่แรงแล้วก็ไฟฉาย kháw mii mɛ̂ɛrɛɛŋ lɛ́ɛw kɔ̂ɔ fay chǎay He had a jack and a torch
เขาช่วยเปลี่ยนยางให้ kháw chûay plìan yaaŋ hây He helped us change the tyre
คนไทยใจดีมาก khon thay caydii mâak Thai people are very kind
ผมโทรยกเลิกรถยก phǒm thoo yók lə̂ək rót yók I called to cancel the tow truck

Written for Phassa Thai: practical, everyday Thai.