Phassa Thai Start learning

Lessons › Unit 98

Unit 98: Everyday conversations 8

Real Tatoeba sentences: การ + verb (-ing), ความ + adjective (-ness), and friendly สิ

This unit teaches 7 Thai words and 29 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: การ: doing things

ThaiPronunciationEnglish
การkaan(turns a verb into a noun: -ing, the act of)

Example sentences

  1. ฉันรักการเดินทาง chǎn rák kaan dəənthaaŋ I love to travel Tatoeba #703078 (papabear) & #8679103 (pastelite)
  2. ฉันเกลียดการแพ้ chǎn klìat kaan phɛ́ɛ I hate losing Tatoeba #1401292 (CK) & #8817750 (pastelite)
  3. ทอมชอบการเขียน thɔɔm chɔ̂ɔp kaan khǐan Tom likes writing Tatoeba #4198402 (CK) & #8717311 (pastelite)
  4. แม่ของฉันเกลียดการเขียนจดหมาย mɛ̂ɛ khɔ̌ɔŋ chǎn klìat kaan khǐan còtmǎay My mother hates writing letters Tatoeba #320796 (CK) & #8692170 (pastelite)
  5. ผมเบื่อการกินเนื้อ phǒm bʉ̀a kaan kin nʉ́a I'm tired of eating meat Tatoeba #10095811 (CK) & #10597683 (Somsak)
  6. การกินมากเกินไปไม่ดี kaan kin mâak kəənpay mây dii It's not good to overeat Tatoeba #268624 (CK) & #10202324 (Somsak)
  7. การเรียนภาษาต้องใช้เวลา kaan rian phaasǎa tɔ̂ŋ cháy weelaa Learning a language takes time Tatoeba #4500559 (CK) & #10366012 (Somsak)
  8. การเลิกบุหรี่ไม่ใช่เรื่องง่าย kaan lə̂ək bùrìi mây chây rʉ̂aŋ ŋâay It's not easy to quit smoking Tatoeba #6688231 (CK) & #10736700 (Somsak)

Lesson 2: Enjoying, passing, happening

ThaiPronunciationEnglish
การเมืองkaan mʉaŋpolitics
เข้าใจผิดkhâwcay phìtto misunderstand
เกิดขึ้นkə̀ət khʉ̂nto happen

Example sentences

  1. เธอสนุกกับการเรียนมั้ย thəə sanùk kàp kaan rian máy Do you enjoy studying? Tatoeba #4109712 (CK) & #4288196 (Spanger)
  2. คุณจะสนุกกับการทำงานที่นี่ khun cà sanùk kàp kaan thamŋaan thîinîi You'll enjoy working here Tatoeba #3360309 (CK) & #11115670 (Somsak)
  3. เราสนุกกับการว่ายน้ำในแม่น้ำ raw sanùk kàp kaan wâaynám nay mɛ̂ɛnáam We enjoyed swimming in the river Tatoeba #248972 (CK) & #8715704 (pastelite)
  4. ทอมไม่ผ่านการสอบ thɔɔm mây phàan kaan sɔ̀ɔp Tom didn't pass the exam Tatoeba #6656099 (CK) & #10333863 (Somsak)
  5. ผมไม่มีปัญหาในการนอนหลับ phǒm mây mii panhǎa nay kaan nɔɔn làp I don't have any problem getting to sleep Tatoeba #2315271 (CK) & #10220303 (Somsak)
  6. คุณสนใจการเมืองหรือไม่ khun sǒncay kaan mʉaŋ rʉ̌ʉ mây Are you interested in politics? Tatoeba #69172 (CK) & #8695477 (pastelite)
  7. มีการเข้าใจผิดเกิดขึ้น mii kaan khâwcay phìt kə̀ət khʉ̂n There's been a misunderstanding Tatoeba #2541270 (CK) & #10504657 (Somsak)
  8. เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อวานนี้ rʉ̂aŋ níi kə̀ət khʉ̂n mʉ̂awaan níi This happened yesterday

Lesson 3: ความ: fault, memory, help

ThaiPronunciationEnglish
ความkhwaam(turns an adjective or verb into a noun: -ness)
บทความbòt khwaamarticle (in a paper or online)

Example sentences

  1. มันไม่ใช่ความผิดของฉัน man mây chây khwaam phìt khɔ̌ɔŋ chǎn It's not my fault Tatoeba #321324 (CK) & #7878535 (pastelite)
  2. ทั้งหมดเป็นความผิดของผม tháŋmòt pen khwaam phìt khɔ̌ɔŋ phǒm This is all my fault Tatoeba #2239578 (Hybrid) & #10116465 (Somsak)
  3. คุณมีความจำดี khun mii khwaam cam dii You have a good memory Tatoeba #69506 (CK) & #8728814 (pastelite)
  4. ทอมต้องการความช่วยเหลือ thɔɔm tɔ̂ŋkaan khwaam chûaylʉ̌a Tom needs help Tatoeba #1868020 (CK) & #8719731 (pastelite)
  5. ผมขอความเห็นคุณ phǒm khɔ̌ɔ khwaam hěn khun I'm asking you for your opinion Tatoeba #8966201 (CK) & #10485951 (Somsak)
  6. ฉันชอบบทความของคุณ chǎn chɔ̂ɔp bòt khwaam khɔ̌ɔŋ khun I like your article Tatoeba #1807427 (CM) & #8720324 (pastelite)

Lesson 4: สิ: go on!

ThaiPronunciationEnglish
สิsì(softens a command or urges: go on, do!)

Example sentences

  1. ใช้นี่สิ cháy nîi sì Use this Tatoeba #1954278 (CK) & #7878494 (pastelite)
  2. มานั่งกับเราสิ maa nâŋ kàp raw sì Come sit with us Tatoeba #484151 (minshirui) & #10365948 (Somsak)
  3. ลองดูสิ lɔɔŋ duu sì Go on, try it
  4. เข้ามาสิ khâw maa sì Come in!
  5. บอกผมสิ bɔ̀ɔk phǒm sì Tell me!
  6. รีบหน่อยสิ rîip nɔ̀y sì Hurry up!
  7. อ่านบทความนี้สิ àan bòt khwaam níi sì Read this article

Example sentences from Tatoeba, licensed CC BY 2.0 FR (each sentence links to its original); the Thai is split into words and the English is sometimes lightly edited.