Lessons › Unit 99

Unit 99: Review: a noisy neighbour

Loud music at 2 a.m., knock and ask politely, complain to the building, make peace

This unit teaches 6 Thai words and 12 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: Too loud at night

Thai	Pronunciation	English
เงียบ	ŋîap	quiet; to be quiet
เคาะ	khɔ́	to knock

Example sentences

คนข้างห้องเปิดเพลงเสียงดังทุกคืน khon khâaŋ hɔ̂ŋ pə̀ət phleeŋ sǐaŋ daŋ thúk khʉʉn The person next door plays loud music every night
ตีสองแล้วยังไม่เงียบเลย tii sɔ̌ɔŋ lɛ́ɛw yaŋ mây ŋîap ləəy It's 2 a.m. and it still isn't quiet
ผมไปเคาะประตูห้องเขา phǒm pay khɔ́ pràtuu hɔ̂ŋ kháw I went and knocked on his door
ขอโทษครับช่วยเบาเสียงหน่อยได้ไหม khɔ̌ɔthôot khráp chûay baw sǐaŋ nɔ̀y dâay mǎy Excuse me, could you turn it down a little?
เขาบอกว่าได้แต่ไม่เบาลง kháw bɔ̀ɔk wâa dâay tɛ̀ɛ mây baw loŋ He said yes, but he didn’t turn it down
คืนต่อไปก็ดังอีก khʉʉn tɔ̀ɔ pay kɔ̂ɔ daŋ ìik The next night it was loud again

Lesson 2: Sorting it out

Thai	Pronunciation	English
ร้องเรียน	rɔ́ɔŋ rian	to complain (officially)
นิติบุคคล	nítìbùkkhon	building management (of a condo)
กฎ	kòt	rule
ห้าม	hâam	to forbid; no …ing

Example sentences

ผมร้องเรียนกับนิติบุคคล phǒm rɔ́ɔŋ rian kàp nítìbùkkhon I complained to the building management
ตึกนี้มีกฎห้ามเสียงดังหลังสี่ทุ่ม tʉ̀k níi mii kòt hâam sǐaŋ daŋ lǎŋ sìi thûm This building has a rule: no noise after 10 p.m.
นิติบุคคลไปคุยกับเขา nítìbùkkhon pay khuy kàp kháw The management went to talk to him
หลังจากนั้นเขามาขอโทษผม lǎŋ càak nán kháw maa khɔ̌ɔthôot phǒm After that he came to apologise to me
ตอนนี้ห้องข้างๆเงียบมาก tɔɔnníi hɔ̂ŋ khâaŋ khâaŋ ŋîap mâak Now the room next door is very quiet
ตอนนี้เราเป็นเพื่อนกัน tɔɔnníi raw pen phʉ̂an kan Now we're friends

Written for Phassa Thai: practical, everyday Thai.