Lessons › Unit 116

Unit 116: Review: a broken air-con

A hot day and warm air, the remote, dripping water and dust, call the technician, cleaning and a refill, cold again

This unit teaches 7 Thai words and 12 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: It's not cold

Thai	Pronunciation	English
รีโมท	rimóot	remote control
อุณหภูมิ	unhàphuum	temperature
หยด	yòt	to drip; a drop
ฝุ่น	fùn	dust

Example sentences

1. อากาศร้อนมากแต่แอร์ไม่เย็น aakàat rɔ́ɔn mâak tɛ̀ɛ ɛɛ mây yen It's very hot, but the air-con isn't cold
2. ผมตั้งอุณหภูมิยี่สิบห้าองศา phǒm tâŋ unhàphuum yîisìp hâa oŋsǎa I set the temperature to twenty-five degrees
3. รีโมทเสียหรือเปล่า rimóot sǐa rʉ̌ʉplàaw Is the remote broken?
4. ผมเปลี่ยนแบตรีโมทแล้วก็ยังไม่เย็น phǒm plìan bɛ̀t rimóot lɛ́ɛw kɔ̂ɔ yaŋ mây yen I changed the remote's batteries, but it's still not cold
5. มีน้ำหยดจากแอร์ mii náam yòt càak ɛɛ Water is dripping from the air-con
6. ในแอร์มีฝุ่นเยอะมาก nay ɛɛ mii fùn yə́ mâak There's a lot of dust inside the air-con

Lesson 2: The technician

Thai	Pronunciation	English
ช่างแอร์	châaŋ ɛɛ	air-con technician
ล้างแอร์	láaŋ ɛɛ	to clean the air-con
น้ำยา	náamyaa	refrigerant (in an air-con); liquid cleaner

Example sentences

1. ผมโทรเรียกช่างแอร์ phǒm thoo rîak châaŋ ɛɛ I called an air-con technician
2. ช่างบอกว่าต้องล้างแอร์ châaŋ bɔ̀ɔk wâa tɔ̂ŋ láaŋ ɛɛ The technician said the air-con needs cleaning
3. น้ำยาหมดด้วยต้องเติม náamyaa mòt dûay tɔ̂ŋ təəm It's out of refrigerant too, so it needs a refill
4. ล้างแอร์ห้าร้อยบาทเติมน้ำยาแปดร้อยบาท láaŋ ɛɛ hâa rɔ́ɔy bàat təəm náamyaa pɛ̀ɛt rɔ́ɔy bàat Cleaning is five hundred baht and the refill is eight hundred
5. ช่างทำงานสองชั่วโมง châaŋ thamŋaan sɔ̌ɔŋ chûamooŋ The technician worked for two hours
6. ตอนนี้แอร์เย็นมากแล้ว tɔɔnníi ɛɛ yen mâak lɛ́ɛw Now the air-con is very cold

Written for Phassa Thai: practical, everyday Thai.