Phassa ThaiLessons › Unit 55
Unit 55: Festivals & temples
Songkran, New Year wishes, merit making and Loy Krathong
This unit teaches 17 Thai words and 16 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.
Lesson 1: Songkran & New Year
| Thai | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| สวัสดีปีใหม่ | sawàtdii pii mày | Happy New Year |
| ปีใหม่ | pii mày | New Year |
| ขอให้ | khɔ̌ɔ hây | may you… (wishes) |
| มีความสุข | mii khwaam sùk | to be happy |
| โชคดี | chôokdii | good luck; lucky |
| สงกรานต์ | sǒŋkraan | Songkran (Thai New Year) |
| สาดน้ำ | sàat náam | to splash water |
| เทศกาล | thêetsakaan | festival |
Example sentences
- สวัสดีปีใหม่ครับ sawàtdii pii mày khráp Happy New Year!
- ขอให้มีความสุข khɔ̌ɔ hây mii khwaam sùk Wishing you happiness
- โชคดีนะ chôokdii ná Good luck!
- สงกรานต์คือปีใหม่ไทย sǒŋkraan khʉʉ pii mày thay Songkran is the Thai New Year
- สงกรานต์อยู่เดือนเมษายน sǒŋkraan yùu dʉan meesǎayon Songkran is in April
- เด็กชอบสาดน้ำ dèk chɔ̂ɔp sàat náam Children love splashing water
- ช่วงสงกรานต์คนกลับบ้านไปหาญาติ chûaŋ sǒŋkraan khon klàp bâan pay hǎa yâat At Songkran people go home to visit their relatives
- เมืองไทยมีเทศกาลเยอะ mʉaŋ thay mii thêetsakaan yə́ Thailand has lots of festivals
Lesson 2: Merit & Loy Krathong
| Thai | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ทำบุญ | tham bun | to make merit |
| พระ | phrá | monk; Buddha image |
| ใส่บาตร | sày bàat | to give alms to monks |
| ไหว้ | wâay | to wai, pay respects |
| ธูป | thûup | incense stick |
| เทียน | thian | candle |
| ลอยกระทง | lɔɔy kràthoŋ | Loy Krathong festival |
| กระทง | kràthoŋ | krathong (floating offering) |
| ขอพร | khɔ̌ɔ phɔɔn | to make a wish, ask for blessings |
Example sentences
- เราไปทำบุญที่วัด raw pay tham bun thîi wát We go to make merit at the temple
- ตอนเช้าผมใส่บาตรพระ tɔɔn cháaw phǒm sày bàat phrá In the morning I give alms to the monks
- เราไปไหว้พระที่วัด raw pay wâay phrá thîi wát We go to pay respects at the temple
- ซื้อธูปเทียนและดอกไม้ sʉ́ʉ thûup thian lɛ́ dɔ̀ɔkmáay Buy incense, candles and flowers
- ลอยกระทงอยู่เดือนพฤศจิกายน lɔɔy kràthoŋ yùu dʉan phrʉ́tsacìkaayon Loy Krathong is in November
- เราทำกระทงด้วยกัน raw tham kràthoŋ dûay kan We make a krathong together
- ผมขอพรให้ครอบครัว phǒm khɔ̌ɔ phɔɔn hây khrɔ̂ɔpkhrua I make a wish for my family
- เด็กไหว้ผู้ใหญ่ dèk wâay phûuyày Children wai their elders
Written for Phassa Thai: practical, everyday Thai.