Lessons › Unit 57

Unit 57: Times of day & habits

Dawn to night, and how often you do things

This unit teaches 11 Thai words and 15 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: Dawn to night

Thai	Pronunciation	English
เช้ามืด	cháaw mʉ̂ʉt	dawn, early morning
ตอนสาย	tɔɔn sǎay	late morning
ตอนเที่ยง	tɔɔn thîaŋ	at noon
กลางวัน	klaaŋwan	daytime
กลางคืน	klaaŋkhʉʉn	night-time

Example sentences

1. เขาตื่นเช้ามืด kháw tʉ̀ʉn cháaw mʉ̂ʉt He gets up at dawn
2. ตอนสายผมไปตลาด tɔɔn sǎay phǒm pay talàat In the late morning I go to the market
3. ตอนเที่ยงเรากินข้าว tɔɔn thîaŋ raw kin khâaw At noon we eat
4. กลางวันร้อนกลางคืนเย็น klaaŋwan rɔ́ɔn klaaŋkhʉʉn yen Hot by day, cool at night
5. กลางวันผมทำงาน klaaŋwan phǒm thamŋaan I work during the day
6. กลางคืนร้านนี้ปิด klaaŋkhʉʉn ráan níi pìt This shop is closed at night
7. อย่ากลับดึก yàa klàp dʉ̀k Don't come home late

Lesson 2: How often?

Thai	Pronunciation	English
บ่อย	bɔ̀y	often
บางที	baaŋthii	sometimes; maybe
นานๆ	naan naan	once in a long while
ปกติ	pòkkàtì	normally, usually
ตลอด	talɔ̀ɔt	all the time, throughout
ชีวิต	chiiwít	life

Example sentences

1. คุณมาที่นี่บ่อยไหม khun maa thîinîi bɔ̀y mǎy Do you come here often?
2. บางทีผมไปทำงานสาย baaŋthii phǒm pay thamŋaan sǎay Sometimes I'm late for work
3. ผมไม่ค่อยกินเผ็ด phǒm mây khɔ̂y kin phèt I don't eat spicy food much
4. ผมไม่เคยไปภูเก็ต phǒm mây khəəy pay phuukèt I've never been to Phuket
5. นานๆครั้งเราไปทะเล naan naan khráŋ raw pay thálee Once in a while we go to the sea
6. ปกติผมตื่นเจ็ดโมง pòkkàtì phǒm tʉ̀ʉn cèt mooŋ Normally I get up at seven
7. เขาทำงานตลอด kháw thamŋaan talɔ̀ɔt He works all the time
8. ชีวิตในกรุงเทพฯสนุก chiiwít nay kruŋthêep sanùk Life in Bangkok is fun

Written for Phassa Thai: practical, everyday Thai.