Lessons › Unit 74

Unit 74: Everyday conversations

Real everyday sentences from Tatoeba: I, she, it, knowing, feelings, quick replies

This unit teaches 13 Thai words and 40 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: I, she & it

Thai	Pronunciation	English
ฉัน	chǎn	I, me (informal, any speaker)
เธอ	thəə	she, her; you (informal)
มัน	man	it
พวก	phûak	group (plural: พวกเรา we, พวกเขา they)

Example sentences

1. ฉันเข้าใจแล้ว chǎn khâwcay lɛ́ɛw I see Tatoeba #2111796 (CK) & #7784261 (pastelite)
2. ฉันชนะ chǎn chaná I won! Tatoeba #2005192 (CK) & #7784263 (pastelite)
3. ฉันไม่เป็นไร chǎn mây pen ray I'm OK Tatoeba #433763 (CK) & #7784278 (pastelite)
4. ช่วยฉันด้วย chûay chǎn dûay Help me! Tatoeba #1126684 (CK) & #7878462 (pastelite)
5. โทรหาฉัน thoo hǎa chǎn Call me Tatoeba #1553532 (CK) & #7878527 (pastelite)
6. เธอชอบเขา thəə chɔ̂ɔp kháw She likes him Tatoeba #887271 (CK) & #8669192 (pastelite)
7. เธอกำลังกิน thəə kamlaŋ kin She is eating Tatoeba #527192 (CK) & #8719744 (pastelite)
8. มันคืออะไร man khʉʉ àray What is it? Tatoeba #42849 (brauliobezerra) & #7878987 (pastelite)
9. ฉันชอบมัน chǎn chɔ̂ɔp man I like it Tatoeba #1520245 (ABChessel) & #8669200 (pastelite)
10. มันเป็นของฉัน man pen khɔ̌ɔŋ chǎn It's mine Tatoeba #2123592 (CK) & #7920735 (pastelite)
11. พวกเราต้องการมัน phûak raw tɔ̂ŋkaan man We want it Tatoeba #2708748 (CK) & #8669424 (pastelite)

Lesson 2: Knowing

Thai	Pronunciation	English
รู้	rúu	to know (a fact)
แค่	khɛ̂ɛ	just, only
สิ่ง	sìŋ	thing

Example sentences

1. ใครจะรู้ khray cà rúu Who knows? Tatoeba #276369 (CK) & #7878718 (pastelite)
2. ทอมรู้ไหม thɔɔm rúu mǎy Does Tom know? Tatoeba #1886024 (CK) & #8703248 (pastelite)
3. ฉันรู้สิ่งนี้ chǎn rúu sìŋ níi I know this Tatoeba #2245929 (CK) & #8692087 (pastelite)
4. ใช่ฉันรู้ chây chǎn rúu Yes, I know Tatoeba #433589 (CK) & #8679137 (pastelite)
5. ฉันยังไม่รู้เลย chǎn yaŋ mây rúu ləəy I don't know yet Tatoeba #32569 (CK) & #8695432 (pastelite)
6. ฉันแค่อยากรู้ chǎn khɛ̂ɛ yàak rúu I just want to know Tatoeba #2011482 (CK) & #8715765 (pastelite)
7. ฉันรู้ว่าคุณเป็นใคร chǎn rúu wâa khun pen khray I know who you are Tatoeba #1520797 (Spamster) & #8669354 (pastelite)
8. ฉันรู้ว่าเธออยู่ที่ไหน chǎn rúu wâa thəə yùu thîinǎy I know where she is Tatoeba #308095 (CK) & #8714327 (pastelite)
9. ไม่มีปัญหา mây mii panhǎa No problem Tatoeba #551443 (CM) & #7878692 (pastelite)
10. ไม่ต้องกังวล mây tɔ̂ŋ kaŋwon Don't worry Tatoeba #506446 (rtomharper) & #7878434 (pastelite)

Lesson 3: Feelings & advice

Thai	Pronunciation	English
ร้องไห้	rɔ́ɔŋhây	to cry
ควร	khuan	should
ยุ่ง	yûŋ	busy
เกลียด	klìat	to hate

Example sentences

1. ฉันรู้สึกดี chǎn rúusʉ̀k dii I feel good Tatoeba #757633 (PeterMontgomercy) & #8743317 (pastelite)
2. ฉันรู้สึกไม่สบาย chǎn rúusʉ̀k mây sabaay I feel unwell Tatoeba #1605758 (fanty) & #8720139 (pastelite)
3. ฉันรู้สึกดีขึ้นมาก chǎn rúusʉ̀k dii khʉ̂n mâak I'm feeling much better Tatoeba #2280325 (CK) & #8714337 (pastelite)
4. เธอร้องไห้ thəə rɔ́ɔŋhây She cried Tatoeba #313193 (CK) & #8679130 (pastelite)
5. เราควรไปไหม raw khuan pay mǎy Should we go? Tatoeba #2649235 (CK) & #8714346 (pastelite)
6. คุณควรพักผ่อนหนึ่งวัน khun khuan phákphɔ̀n nʉ̀ŋ wan You should take a day off Tatoeba #1344342 (CK) & #10502904 (Somsak)
7. วันนี้ฉันยุ่ง wanníi chǎn yûŋ I am busy today Tatoeba #242977 (sacredceltic) & #8669121 (pastelite)
8. คุณดูยุ่ง khun duu yûŋ You look busy Tatoeba #68945 (CK) & #8728796 (pastelite)
9. ฉันเกลียดวันจันทร์ chǎn klìat wan can I hate Mondays Tatoeba #576084 (CK) & #8669384 (pastelite)

Lesson 4: Quick replies

Thai	Pronunciation	English
ลาก่อน	laa kɔ̀ɔn	goodbye
ไม่มีทาง	mây mii thaaŋ	no way!

Example sentences

1. ลาก่อน laa kɔ̀ɔn Goodbye! Tatoeba #516745 (minshirui) & #7878404 (pastelite)
2. ไม่มีทาง mây mii thaaŋ No way! Tatoeba #2175 (CM) & #7784271 (pastelite)
3. รอก่อน rɔɔ kɔ̀ɔn Wait Tatoeba #3048304 (camilozeta) & #7784248 (pastelite)
4. เข้าใจแล้ว khâwcay lɛ́ɛw Got it! Tatoeba #320484 (CM) & #7784281 (pastelite)
5. เร็วเข้า rew khâw Hurry up Tatoeba #1329 (brauliobezerra) & #7878364 (pastelite)
6. ช้าลงหน่อย cháa loŋ nɔ̀y Slow down Tatoeba #2187252 (CK) & #8718062 (pastelite)
7. ลองอีกครั้ง lɔɔŋ ìik khráŋ Try again Tatoeba #31723 (CK) & #7878514 (pastelite)
8. เป็นไปไม่ได้ pen pay mâydây It can't be! Tatoeba #1501 (CK) & #7878812 (pastelite)
9. ขอให้สนุก khɔ̌ɔ hây sanùk Have fun Tatoeba #21267 (CK) & #7878416 (pastelite)
10. มีใครอยู่บ้านไหม mii khray yùu bâan mǎy Anybody home? Tatoeba #1452758 (Spamster) & #8743312 (pastelite)

Example sentences from Tatoeba, licensed CC BY 2.0 FR (each sentence links to its original); the Thai is split into words and the English is sometimes lightly edited.