Lessons › Unit 83

Unit 83: Everyday conversations 3

Real Tatoeba sentences: last night, how to, looking and wondering, pets, home and shopping

This unit teaches 9 Thai words and 35 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: When & how

ThaiPronunciationEnglish
เมื่อmʉ̂awhen; (with a time) ago, last
วิธีwíthiiway, method (วิธี + verb = how to)

Example sentences

  1. นั่นเมื่อนานมาแล้ว nân mʉ̂a naan maa lɛ́ɛw That was ages ago Tatoeba #6923977 (Hybrid) & #10351027 (Somsak)
  2. ฉันซื้อมันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว chǎn sʉ́ʉ man mʉ̂a sàpdaa thîilɛ́ɛw I bought it last week Tatoeba #272720 (CK) & #8695478 (pastelite)
  3. โทรหาผมเมื่อเสร็จแล้ว thoo hǎa phǒm mʉ̂a sèt lɛ́ɛw Call me when it's done Tatoeba #1860751 (CK) & #10486280 (Somsak)
  4. เมื่อคืนฉันเหนื่อยมาก mʉ̂a khʉʉn chǎn nʉ̀ay mâak I was very tired last night Tatoeba #244736 (CK) & #8675682 (pastelite)
  5. เมื่อคืนคุณอยู่บ้านไหม mʉ̂a khʉʉn khun yùu bâan mǎy Were you at home last night? Tatoeba #244748 (CK) & #8671182 (pastelite)
  6. เมื่อคืนคุณได้ดูทีวีหรือเปล่า mʉ̂a khʉʉn khun dâay duu thiiwii rʉ̌ʉplàaw Did you watch TV last night? Tatoeba #244793 (CK) & #8675891 (pastelite)
  7. ฉันรู้วิธีว่ายน้ำ chǎn rúu wíthii wâaynám I know how to swim Tatoeba #2374752 (CK) & #8669466 (pastelite)
  8. ไม่มีวิธีแก้ปัญหา mây mii wíthii kɛ̂ɛ panhǎa There is no solution Tatoeba #1137679 (jdonnarumma) & #11082922 (Somsak)
  9. เธอกำลังเรียนวิธีขับรถ thəə kamlaŋ rian wíthii khàprót She is learning how to drive Tatoeba #314818 (CK) & #8673101 (pastelite)

Lesson 2: Looking & wondering

ThaiPronunciationEnglish
มองmɔɔŋto look (at)
ยิ้มyímto smile
จับcàpto catch, grab, hold
สงสัยsǒŋsǎyto wonder; to doubt, suspect

Example sentences

  1. คุณกำลังมองอะไรอยู่ khun kamlaŋ mɔɔŋ àray yùu What are you looking at? Tatoeba #16256 (CK) & #7878768 (pastelite)
  2. คุณมองหาอะไร khun mɔɔŋ hǎa àray What are you looking for? Tatoeba #16255 (CK) & #7878680 (pastelite)
  3. ฉันกำลังมองหางาน chǎn kamlaŋ mɔɔŋ hǎa ŋaan I'm looking for work Tatoeba #257922 (CK) & #8692102 (pastelite)
  4. ทำไมทุกคนมองมาที่ฉัน thammay thúk khon mɔɔŋ maa thîi chǎn Why is everyone looking at me? Tatoeba #4998372 (CK) & #8714369 (pastelite)
  5. เธอยิ้มให้ฉัน thəə yím hây chǎn She smiled at me Tatoeba #308321 (CK) & #8728786 (pastelite)
  6. จับเขา càp kháw Grab him Tatoeba #285184 (CK) & #7878712 (pastelite)
  7. ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น chǎn sǒŋsǎy wâa kə̀ət àray khʉ̂n I wonder what happened Tatoeba #25162 (CK) & #8692152 (pastelite)
  8. ผมสงสัยว่านี่คืออะไร phǒm sǒŋsǎy wâa nîi khʉʉ àray I wonder what this is Tatoeba #2547334 (CK) & #10162069 (Somsak)

Lesson 3: Pets

ThaiPronunciationEnglish
สุนัขsùnákdog (polite word for หมา)
สัตว์sàtanimal (สัตว์เลี้ยง = pet)

Example sentences

  1. คุณมีสัตว์เลี้ยงไหม khun mii sàt líaŋ mǎy Do you have any pets? Tatoeba #25220 (CK) & #8669156 (pastelite)
  2. สุนัขของฉันชอบคุณ sùnák khɔ̌ɔŋ chǎn chɔ̂ɔp khun My dog likes you Tatoeba #3568106 (CK) & #8743324 (pastelite)
  3. ฉันชอบสุนัขมาก chǎn chɔ̂ɔp sùnák mâak I like dogs very much Tatoeba #257235 (CK) & #8673149 (pastelite)
  4. ฉันเกลียดสุนัข chǎn klìat sùnák I hate dogs Tatoeba #3330557 (CK) & #8717327 (pastelite)
  5. ฉันมีหมาตัวใหญ่ chǎn mii mǎa tua yày I have a big dog Tatoeba #253213 (CK) & #8692157 (pastelite)
  6. หมาของฉันกินมัน mǎa khɔ̌ɔŋ chǎn kin man My dog ate it Tatoeba #3154794 (CK) & #8723152 (pastelite)
  7. แมวของฉันเปียก mɛɛw khɔ̌ɔŋ chǎn pìak My cat is wet Tatoeba #1107946 (Scott) & #8720080 (pastelite)
  8. พวกเขาไม่ชอบแมว phûak kháw mây chɔ̂ɔp mɛɛw They don't like cats Tatoeba #3018943 (pne) & #8673158 (pastelite)

Lesson 4: Home & shopping

ThaiPronunciationEnglish
ทุกอย่างthúk yàaŋeverything

Example sentences

  1. ฉันอยู่บ้าน chǎn yùu bâan I'm at home Tatoeba #404046 (zipangu) & #7878503 (pastelite)
  2. ฉันคิดถึงบ้าน chǎn khítthʉ̌ŋ bâan I'm homesick Tatoeba #2713784 (CK) & #8717337 (pastelite)
  3. ฉันเพิ่งกลับมาถึงบ้าน chǎn phə̂ŋ klàp maa thʉ̌ŋ bâan I just got home Tatoeba #2589966 (Dejo) & #8720115 (pastelite)
  4. มันอยู่ในห้องครัว man yùu nay hɔ̂ŋkhrua It's in the kitchen Tatoeba #2080085 (CK) & #8675775 (pastelite)
  5. อย่าเข้าไปในห้องของฉัน yàa khâw pay nay hɔ̂ŋ khɔ̌ɔŋ chǎn Don't go in my room Tatoeba #1845514 (CK) & #8714319 (pastelite)
  6. ทุกอย่างราคาถูก thúk yàaŋ raakhaa thùuk Everything is cheap Tatoeba #3735321 (CK) & #8722727 (pastelite)
  7. ราคากำลังขึ้น raakhaa kamlaŋ khʉ̂n The price is going up Tatoeba #1349965 (sacredceltic) & #9165720 (pastelite)
  8. คุณต้องจ่ายเงินก่อน khun tɔ̂ŋ càay ŋən kɔ̀ɔn You need to pay first Tatoeba #8179408 (Eccles17) & #10624588 (Somsak)
  9. เธอขายดอกไม้ thəə khǎay dɔ̀ɔkmáay She sells flowers Tatoeba #462388 (lukaszpp) & #8669235 (pastelite)
  10. ฉันชอบซื้อเสื้อผ้า chǎn chɔ̂ɔp sʉ́ʉ sʉ̂aphâa I like to buy clothes Tatoeba #1762329 (Amastan) & #8714397 (pastelite)

Example sentences from Tatoeba, licensed CC BY 2.0 FR (each sentence links to its original); the Thai is split into words and the English is sometimes lightly edited.