Lessons › Unit 103

Unit 103: Review: a rainy-season commute

Heavy rain, thunder, a flooded road, a motorbike taxi and calling the boss to say you’ll be late

This unit teaches 5 Thai words and 12 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: Caught in the rain

Thai	Pronunciation	English
ฟ้าร้อง	fáa rɔ́ɔŋ	thunder; to thunder
ลื่น	lʉ̂ʉn	slippery
เสื้อกันฝน	sʉ̂a kan fǒn	raincoat

Example sentences

1. หน้าฝนฝนตกทุกวัน nâa fǒn fǒn tòk thúk wan In the rainy season it rains every day
2. เช้านี้ฝนตกหนักมาก cháaw níi fǒn tòk nàk mâak It rained really hard this morning
3. ผมไม่ได้เอาร่มมา phǒm mâydây aw rôm maa I didn't bring an umbrella
4. ฟ้าร้องดังมากผมกลัว fáa rɔ́ɔŋ daŋ mâak phǒm klua The thunder was so loud I was scared
5. ถนนลื่นต้องระวัง thanǒn lʉ̂ʉn tɔ̂ŋ rawaŋ The road is slippery, be careful
6. ใส่เสื้อกันฝนก็ยังเปียกหมด sày sʉ̂a kan fǒn kɔ̂ɔ yaŋ pìak mòt Even with a raincoat I got soaked

Lesson 2: Late for work

Thai	Pronunciation	English
วินมอเตอร์ไซค์	win mɔɔtəəsay	motorbike-taxi stand
มาสาย	maa sǎay	to arrive late

Example sentences

1. ถนนน้ำท่วมรถเมล์ไม่มา thanǒn náam thûam rótmee mây maa The road is flooded and the bus isn't coming
2. วันนี้รถติดมากกว่าปกติ wanníi róttìt mâak kwàa pòkkàtì The traffic is worse than usual today
3. ผมเดินไปที่วินมอเตอร์ไซค์ phǒm dəən pay thîi win mɔɔtəəsay I walked to the motorbike-taxi stand
4. ผมโทรบอกหัวหน้าว่าจะมาสาย phǒm thoo bɔ̀ɔk hǔanâa wâa cà maa sǎay I called my boss to say I’d be late
5. ขอโทษครับผมมาสายครึ่งชั่วโมง khɔ̌ɔthôot khráp phǒm maa sǎay khrʉ̂ŋ chûamooŋ Sorry, I'm half an hour late
6. พรุ่งนี้ผมจะออกจากบ้านเร็วกว่าปกติ phrûŋníi phǒm cà ɔ̀ɔk càak bâan rew kwàa pòkkàtì Tomorrow I'll leave home earlier than usual

Written for Phassa Thai: practical, everyday Thai.