Phassa ThaiLessons › Unit 106
Unit 106: Review: returning a faulty item
A new rice cooker that won’t work, the receipt, the 7-day rule, the manager, a new one or your money back
This unit teaches 5 Thai words and 12 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.
Lesson 1: It doesn't work
| Thai | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| หม้อหุงข้าว | mɔ̂ɔ hǔŋ khâaw | rice cooker |
| พัง | phaŋ | broken (beyond use); to break down |
Example sentences
- เมื่อวานนี้ผมซื้อหม้อหุงข้าวที่ห้าง mʉ̂awaan níi phǒm sʉ́ʉ mɔ̂ɔ hǔŋ khâaw thîi hâaŋ Yesterday I bought a rice cooker at the mall
- วันนี้เปิดไม่ติดเลย wanníi pə̀ət mây tìt ləəy Today it won't turn on at all
- ผมว่ามันพังแล้ว phǒm wâa man phaŋ lɛ́ɛw I think it's broken
- ผมใส่กล่องแล้วเอากลับไปที่ห้าง phǒm sày klɔ̀ŋ lɛ́ɛw aw klàp pay thîi hâaŋ I put it in the box and took it back to the mall
- ผมยังมีใบเสร็จอยู่ phǒm yaŋ mii baysèt yùu I still have the receipt
Lesson 2: A new one or your money back
| Thai | Pronunciation | English |
|---|---|---|
| ชำรุด | chamrút | faulty, damaged (goods) |
| ภายใน | phaay nay | within (a time) |
| ผู้จัดการ | phûu càtkaan | manager |
Example sentences
- ขอคืนของได้ไหมครับ khɔ̌ɔ khʉʉn khɔ̌ɔŋ dâay mǎy khráp Can I return this?
- ของชำรุดเปลี่ยนได้ภายในเจ็ดวัน khɔ̌ɔŋ chamrút plìan dâay phaay nay cèt wan Faulty goods can be exchanged within 7 days
- พนักงานไปถามผู้จัดการ phanákŋaan pay thǎam phûu càtkaan The clerk went to ask the manager
- จะเปลี่ยนเครื่องใหม่หรือจะรับเงินคืน cà plìan khrʉ̂aŋ mày rʉ̌ʉ cà ráp ŋən khʉʉn Would you like a new one or your money back?
- ผมขอเปลี่ยนเครื่องใหม่ครับ phǒm khɔ̌ɔ plìan khrʉ̂aŋ mày khráp I'd like a new one, please
- ขอโทษด้วยนะครับ khɔ̌ɔthôot dûay ná khráp Sorry about that
- ขอบคุณครับบริการดีมาก khɔ̀ɔpkhun khráp bɔɔrikaan dii mâak Thank you, great service
Written for Phassa Thai: practical, everyday Thai.