Lessons › Unit 86

Unit 86: Everyday conversations 4

Real Tatoeba sentences: work and school, telling the time, weather and days

This unit teaches 5 Thai words and 29 example sentences. Each word is shown in Thai script with its pronunciation and English meaning. Read the sentences aloud, then practise them in the app, where every word is spoken and comes back in spaced-repetition review.

Practise this unit in the app

Lesson 1: Work & school

Thai	Pronunciation	English
การบ้าน	kaanbâan	homework
สอบ	sɔ̀ɔp	to take an exam; exam

Example sentences

1. ฉันกำลังทำงาน chǎn kamlaŋ thamŋaan I'm working Tatoeba #340708 (tinacalysto) & #8817734 (pastelite)
2. คุณทำงานให้กับใคร khun thamŋaan hây kàp khray Who do you work for? Tatoeba #37979 (CK) & #8692068 (pastelite)
3. ฉันทำงานในโรงงาน chǎn thamŋaan nay rooŋŋaan I work in a factory Tatoeba #2412764 (fjrjdk) & #8675672 (pastelite)
4. ในที่สุดฉันก็มีงานทำ nay thîi sùt chǎn kɔ̂ɔ mii ŋaan tham I finally got a job Tatoeba #30231 (CK) & #8728852 (pastelite)
5. คุณไปโรงเรียนไหม khun pay rooŋrian mǎy Do you go to school? Tatoeba #2985719 (sharptoothed) & #7879028 (pastelite)
6. ฉันไม่ชอบโรงเรียน chǎn mây chɔ̂ɔp rooŋrian I don't like school Tatoeba #386739 (Mouseneb) & #8718076 (pastelite)
7. ครูของคุณคือใคร khruu khɔ̌ɔŋ khun khʉʉ khray Who is your teacher? Tatoeba #17660 (CK) & #7878446 (pastelite)
8. ฉันทำการบ้านฉันเสร็จแล้ว chǎn tham kaanbâan chǎn sèt lɛ́ɛw I've finished my homework Tatoeba #255026 (CK) & #8679112 (pastelite)
9. กรุณาส่งการบ้านของคุณ karúnaa sòŋ kaanbâan khɔ̌ɔŋ khun Please hand in your homework Tatoeba #7786035 (CK) & #7789820 (pastelite)
10. คุณสอบผ่านหรือเปล่า khun sɔ̀ɔp phàan rʉ̌ʉplàaw Did you pass your exam? Tatoeba #2820959 (sharptoothed) & #10101449 (Somsak)

Lesson 2: Time

Thai	Pronunciation	English
ตอน	tɔɔn	at (a time); period, part
แน่นอน	nɛ̂ɛnɔɔn	of course, certainly; exact

Example sentences

1. ตอนนี้เวลาสามโมงครึ่ง tɔɔnníi weelaa sǎam mooŋ khrʉ̂ŋ It's half past three Tatoeba #456175 (lukaszpp) & #8669348 (pastelite)
2. ฉันตื่นตอนหกโมง chǎn tʉ̀ʉn tɔɔn hòk mooŋ I get up at six Tatoeba #321577 (CK) & #8675839 (pastelite)
3. ได้เวลาตื่นนอนแล้ว dâay weelaa tʉ̀ʉn nɔɔn lɛ́ɛw It's time to get up Tatoeba #442011 (CK) & #8717372 (pastelite)
4. ได้เวลานอน dâay weelaa nɔɔn It's time for bed Tatoeba #1271567 (CK) & #8692049 (pastelite)
5. ฉันต้องการเวลามากกว่านี้ chǎn tɔ̂ŋkaan weelaa mâak kwàa níi I need more time Tatoeba #436863 (lukaszpp) & #8675871 (pastelite)
6. คุณกำลังเสียเวลา khun kamlaŋ sǐa weelaa You're wasting time Tatoeba #2218507 (CK) & #10130357 (Somsak)
7. ตอนนั้นเรามีความสุข tɔɔn nán raw mii khwaam sùk We were happy then Tatoeba #6811436 (Hybrid) & #10147003 (Somsak)
8. ผมไม่ได้ทำงานตอนกลางคืน phǒm mâydây thamŋaan tɔɔn klaaŋkhʉʉn I don't work at night Tatoeba #6532187 (CK) & #10556531 (Somsak)
9. แน่นอนเธอพูดภาษาอังกฤษได้ nɛ̂ɛnɔɔn thəə phûut phaasǎa aŋkrìt dâay Of course she can speak English Tatoeba #388652 (CK) & #10130338 (Somsak)

Lesson 3: Weather & days

Thai	Pronunciation	English
หิมะ	hìmá	snow

Example sentences

1. ฝนตกอีกแล้ว fǒn tòk ìik lɛ́ɛw It's raining again Tatoeba #705428 (papabear) & #8675756 (pastelite)
2. หิมะตกที่นี่ hìmá tòk thîinîi It's snowing here Tatoeba #774887 (marloncori) & #8692061 (pastelite)
3. ทำไมหิมะมีสีขาว thammay hìmá mii sǐi khǎaw Why is snow white? Tatoeba #749959 (CM) & #10189699 (Somsak)
4. ฉันร้อน chǎn rɔ́ɔn I'm hot Tatoeba #455953 (lukaszpp) & #7784335 (pastelite)
5. วันนี้เป็นวันเสาร์ wanníi pen wan sǎw Today is Saturday Tatoeba #661572 (mervegorus) & #8692135 (pastelite)
6. มันไม่ใช่วันจันทร์ man mây chây wan can It's not Monday Tatoeba #2249135 (CK) & #8671167 (pastelite)
7. โทรหาฉันพรุ่งนี้ thoo hǎa chǎn phrûŋníi Call me tomorrow Tatoeba #1493515 (Keder) & #8715672 (pastelite)
8. เจอกันใหม่อีกสองวัน cəə kan mày ìik sɔ̌ɔŋ wan See you in two days Tatoeba #3056419 (WestofEden) & #8673110 (pastelite)
9. ขอบคุณสำหรับอาหารกลางวัน khɔ̀ɔpkhun sǎmràp aahǎan klaaŋwan Thanks for lunch Tatoeba #2250084 (CK) & #11127454 (Somsak)
10. สนุกกับวันหยุดของคุณ sanùk kàp wanyùt khɔ̌ɔŋ khun Enjoy your holiday Tatoeba #19758 (CK) & #8675740 (pastelite)

Example sentences from Tatoeba, licensed CC BY 2.0 FR (each sentence links to its original); the Thai is split into words and the English is sometimes lightly edited.